El quid de la mediación. La transposición al Derecho español de la Directiva comunitaria sobre mediación en asuntos civiles y mercantiles –mediante RDL 5/2012– ha tenido buena acogida entre juristas y no juristas, que ven en esta institución una forma de aligerar la carga de trabajo que pesa sobre los tribunales y un nuevo escenario en el que desarrollar sus expectativas profesionales (por diversas y dispares que éstas sean). Así pues, el debate que se cierne sobre la mediación no es el de “mediación ¿si o no?”, sino el de “mediación ¿para qué?” y “¿a cargo de quién?”. Ambas cuestiones nos sitúan frente a la eficacia de los pactos de sometimiento de las controversias al procedimiento de mediación y de los acuerdos alcanzados por las partes.

Ver artículo